This page location is:
He thong van ban QPPL cua Bo KH&DT
Legal normative documents
Pages
default
Sign In
MPI PORTAL
LEGAL NORMATIVE DOCUMENTS
Tiếng Việt
PUBLISHED TIME
2001 to 2005
2001
2002
2003
2004
2005
2006 to 2010
2006
2007
2008
2009
2010
2011 to 2015
2011
2012
2013
2014
2015
2016 to 2020
2016
2017
2018
2019
DOMAIN
Business, Cooperative
Collective, cooperation economy
Economic Issues
Investment
IPZ, EPZ, EZ, HTP
Masterplan
Official Development Assistance
Planning
Procurement
Socio-economic Issues
Statistics
Strategy
Other domains
ISSUING BODY
National Assembly
Standing Committee of the National Assembly
President
Government
Prime Minister
Ministries, Ministerial-level agencies
TYPE OF DOCUMENT
Constitution
Law
Resolution
Ordinance
Decree
Decision
Circular
Joint Circular
Others
Document
Search
Advanced search
Words
Search for:
Official number
Full text
ID
Documentation
Description
Date/Status
Download
1
No. 230/2012/TTLT-BTC-BGTVT
Joint Circular No. 230/2012/TTLT-BTC-BGTVT dated December 27, 2012 of the Ministry of Finance and the Ministry of Transport guiding regime of management, use, payment and settlement of road maintenance fund (English version for reference only)
Date of issue:
27/12/2012
Effective date:
01/01/2013
Validity status:
Effective
2
No. 31/2012/TTLT-BCT-BKHDT
Joint Circular No.31/2012/TTLT-BCT-BKHDT dated October 10th 2012 on the guiding the settlement of industrial complexes established before the regulation on the management of industrial complexes, promulgated together with the Prime Minister’s decision No. 105/2009/QD-TTg dated August 19th 2009, takes effect (English version for reference only)
Date of issue:
10/10/2012
Effective date:
26/11/2012
Validity status:
Effective
3
No. 12/2010/TTLT-BKHDT-BTC
Joint circular by the Minister of Planning and Investment, the Minister of Finance No. 12/2010/TTLT-BKHDT-BTC dated 28th May 2010 on detailing and guiding the regulation on foreign experts implementing ODA programs and projects promulgated together with the Prime Minister Decision No. 119/2009/QD-TTg of 1st October 2009 (English version for reference only).
Date of issue:
28/05/2010
Effective date:
13/07/2010
Validity status:
Effective
4
No. 01/2008/TTLT-BKH-BNG
Joint Circular by the Ministry of Planning and Investment, the Ministry of Foreign Affairs No. 01/2008/TTLT-BKH-BNG dated 17th March 2008 on providing guidance on the establishment of foreign investment promotion sections in some key countries.
Date of issue:
17/03/2008
Effective date:
02/04/2008
Validity status:
Effective
5
No. 08/2003/TTLT-BKH-BTC
Joint Circular by Ministry of Planning and Investment and Ministry of Finance No. 08/2003/TTLT-BKH-BTC dated 29th December 2003 providing guidelines on implementation of a number of provisions in Decree 38/2003/ND-CP of the government dated 15 April 2003 on conversion of a number of enterprises with foreign owned capital to operation in the form of shareholding companies
Date of issue:
29/12/2003
Effective date:
6
No. 01/LB
Joint Circular of General Statistics Office and Ministry of Planning and Investment No. 01/LB dated 31st March 1997 Providing guidelines on statistics for enterprises with foreign investment capital and foreign parties to business co-operation contracts
Date of issue:
31/03/1997
Effective date: